Apex Legends producer calls players ‘dicks’, ‘ass-hats’, and ‘freeloaders’