God Of War’s Christopher Judge didn’t originally want to voice Kratos: ‘I was sceptical’