The Dark Pictures: Man Of Medan hands-on preview and interview – ‘a lot of it is the fear of the unknown’