Fortnite god Ninja suggests Drake used him ‘to tap into another source of viewers’